Корректура – исправление всевозможных ошибок и неточностей в тексте, проверка правильности написания названий и терминов. В отдельных случаях возможно даже исправление некоторых частей статьи.
Для корректора важно быть не только грамотным, но и иметь чувство стиля, определенный талант. Копирайтер, хорошо разбирающийся в теме статьи, может выдать сухой и неинтересный текст, являющийся обычным изложением фактов.
Что включает в себя корректура текста?
Корректор – это человек, проверяющий уже готовый текст на грамматические, пунктуационные, стилистические и речевые ошибки, а также исправляет их. Он убирает все погрешности в статье и приводит ее в нормальный вид. Что включает в себя редактирование?
Корректор должен:
- Вычитывать текст.
- Исправлять все найденные ошибки: пунктуационные, орфографические, стилистические, речевые и т.д.
- Дописывать недостающие предложения, пропущенные слова.
- Проверять точность и актуальность информации, правильность написания терминов и названий.
Задача корректора – не только исправить ошибки, но и переписать отдельные части так, чтобы статью было интересно читать. Такая работа занимает больше времени, чем обычное исправление ошибок, но и стоит при этом дороже.
Список бирж, где можно заказать корректуру текста
Корректуру обычно заказывают на биржах контента, некоторые копирайтеры подрабатывают таким способом. Самыми популярными биржами для заказа редакции являются:
- еТХТ. Необходимо сначала зарегистрироваться на бирже в качестве покупателя услуг (для редакторов – в качестве исполнителя). Чтобы найти исполнителя (или заказчика) побыстрее, можно разместить платное объявление, оно будет размещаться прямо над списком заказов, на самом видном месте.
- Advego. Одна из самых популярных бирж контента, объявления о корректуре публикуются заказчиками. Минус для исполнителей – такие задания появляются достаточно редко.
- Text.ru. Также нужно пройти регистрацию, задание публикуется в разделе «Биржа рерайтинга» с отметкой «Нужно отредактировать текст».
- Freelance. На сайте есть специальный отдел под названием «Редактирование/корректировка», в нем размещены объявления-предложения от фрилансеров.
- Freelancehunt. Биржа фриланса, покупатели сами размещают объявления для редакторов. Исполнители делают ставки, предлагая свои услуги, заказчик выбирает по своему усмотрению.
- YouDo. На этом сервисе редакторы сами размещают объявления, в которых указывают тип предоставляемых услуг и их стоимость. Также в объявлении можно посмотреть, какие задания корректор выполнял ранее, а также отзывы о его работе.
- Kwork. Объявления публикуются исполнителями, заказчик же выбирает нужного исполнителя. Стандартная расценка – 500 рублей, за эту цену редактируется в среднем 20000 знаков.
Заказчику нужно помнить, что от количества условий, которые предъявлены к корректору, зависит и то, сколько стоят его услуги.
Средняя стоимость корректуры
Цена зависит от опытности редактора, а также от сложности задания. Если исполнитель – новичок, и от него требуется только расставить запятые и убрать речевые ошибки, то стоимость будет составлять до 15 рублей за 1000 знаков.
Если заказчику необходимо серьезно откорректировать статью, требуется переписать некоторые части, а также исправить грамматические, пунктуационные и стилистические ошибки, придется подороже заплатить за услуги корректора. Цена за 1000 символов начинается примерно с 20 рублей.
Заключение
Редакция текста необходима в тех случаях, когда рассказ содержательный и информативный, но стиль и оформление хромают. Если же статья практически не несет в себе полезной информации, заказчику будет легче заказать новую.